European Union carbon permits and U.N.-backed credits collapsed to record lows on Thursday, extending this week's sharp price slide as fears of a slowing economy sapped demand in the markets that are heavily supplied with emissions units.

It was also a signal that market participants are losing confidence in the flagging EU carbon market, the world's biggest cap-trade scheme, traders and analysts said.